The oscillatory wake potential for a slowly moving or static test dust particulate in a finite temperature, collisionless and unmagnetized dusty plasma with a continuous flow of ions and dust particles has been studied. The collective resonant interaction of the moving test particle with the low-frequency and low-phase-velocity dust-acoustic mode is the origin of the periodic attractive force between the like polarity particulates along and perpendicular to the streaming ions and dust grains resulting into dust-Coulomb crystal formation. This wake potential can explain the three-dimensional dust-Coulomb crystal formation in the laboratory conditions.